www.mjjq.net > 上厕所有很多种表达方式,wC rEstroom toilEt分别...

上厕所有很多种表达方式,wC rEstroom toilEt分别...

Toilet这个词来源于法语,就连法语“香水”一词(eaudutoilet)也和Toilet有关,可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”。WC的意思易明,所以曾被广泛采用。但是由于人人皆知WC所指为何,因此有些人认为不雅,便以其他较含蓄的...

作“厕所”讲,它们是同义词。字典是解释为: A lavatory is the same as a toilet 而 toilet不够文雅, 除了厕所的意思,还有马桶的意思 美国英语中,厕所还可以用 bathroom, restroom 表示。

latrine 作成沟形或坑形的厕所,公共厕所;如:坑厕。(尤指野营地或军事设施内的)厕所 toilet 厕所,洗手间,卫生间。泛指 public toilets 公共厕所 restroom 公共厕所[美国英语] 公共场所内附设洗手间的 / (商尝戏院、公司等公共建筑物内的)公用厕...

作“厕所”讲,它们是同义词。字典是解释为: A lavatory is the same as a toilet 而 toilet 除了厕所的意思,还有马桶的意思 美国英语中,厕所还可以用 bathroom, restroom 表示。

toilet本来是“梳妆,打扮”的意思;随着英语语言的发展, 用这个词表示“厕所”、“盥洗室”的用法逐渐被人们所接受, 用起来还显得有些文雅。lavatory一词也有同样的特点。 W.C.是water closet的缩写,指有抽水马桶的厕所。 “上厕所”的表示方法主要...

【精彩回答】 toilet和bathroom的区分(英国/美国英语) 在英国英语而非北美英语中,厕所一般称为toilet,住宅中的厕所亦可称为lavatory或(非正式用法)loo。住宅楼下附加的厕所可叫做cloakroom。在公共场所,尤其在指示牌上,toilets、Gents...

WC=water closet 1.Public lavatory意为“公厕”,在公共场所,厕所门上都标有Gent' s(男厕),或Ladies' (女厕),有时也标有Men' s, Men' s room, Gentleman' s, Women' s Women' s room.如:Where is the Gent' s?(厕所在哪儿?)If you woul...

toilet 来自中古法语toilette,原义是理发、刮脸用的罩布 toile布 厕所,卫生间,洗手间 Where is the toilet, please? 请问卫生间在哪儿? rest room 公共卫生间,公共厕所 都可以 全世界都会用toilet.

你知道W.C.(厕所)是怎么来的吗?很早以前,厕所Toilet里都有水箱water closet, 人们一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了toilet的代名词。后来为了方便,人们就用water closet的开头字母W.C.来代替toilet。 但wc是一种很...

北美有两种说法: where is washroom(加拿大);where is restroom?(美国)。Toilet通常指座便器,不当作厕所,当然你用这个次人家也明白。

网站地图

All rights reserved Powered by www.mjjq.net

copyright ©right 2010-2021。
www.mjjq.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com